Mein 5. Tag und heute morgen habe ich eine besonders unterstützende Email bekommen, ich könne einfach nur stolz auf mich sein. Wie auch immer, das tut gut als erste Email am Tag zu lesen. Klingt kitschig, habe mich aber heute dabei ertappt, dass ich mich kurz gefreut habe.

*It´s my fifth day and this morning I got a special supportive email that said I could be just proud of myself. Be that as it may, it felt good to get this as the first email of the day. It may sound cheesy but for a moment I caught myself at being quite pleased about it.*

Heute morgen war meine Erinnerungsemail Gold wert und tatsächlich entscheidend dafür, dass ich die 20 min Übungen mit Heiner Lauterbach gemeinsam (also in meinem Computer) gemacht habe.

*This morning the reminder email was worth a mint and crucial for my exercising together with Heiner Lauterbach for 20 minutes (on my computer, that is).*

Als gefühlte Teigtasche war ich super motiviert an meinem 2. Tag der 30 Tage Challenge von Fitness Avenue. Es gibt auch keine Chance, es zu vergessen, denn um 7.28 habe ich bereits eine Email erhalten, was mich heute für Trainingsmöglichkeiten erwarten.

*As someone who sometimes physically feels like a dumpling I was incredibly motivated on my second day of the 30 day challenge by Fitness Avenue. They don´t even give you a chance to forget about it because at 7.28 I had already received an email what kind of training opportunities were waiting for me today.*